20 de septiembre de 2014

Friends (a remixed poem by LCD Soundsystem & Einstürzende Neubaten)

Here are those who went
and those who were made to leave
Here are those for whom I appeared
in the last film in flight in free fall

Most of them are still very hungry
and they don't even have cigarettes
so they just cling to the ideas.

And to tell the truth
This could be the last time.

So here we go,
like a sail's force into the night.
Everything here is unchanged
it looks like everywhere.

This whole area
is out of my way
so I rarely come around here.

There is a place around the corner
where your dead friends live.

That's how it starts.
We go back to your house.
We check the charts,
And start to figure it out.

Some drift through places
and thoughts blind passengers
in subways and busses
or they simply stand around and wait.

Even those
who couldn't wait any longer here
they have nothing else to do

Especially at night they are bothered by boredom.

And if it's crowded, all the better,
because we know we're gonna be up late.

But if you're worried about the weather
then you picked the wrong place to stay.
That's how it starts.

If the trip and the plan
come apart in your hand,
you look contorted on yourself
your ridiculous prop.

You forgot what you meant
when you read what you said,
and you always knew you were tired,
but then,

where are your friends tonight?

There is a place around the corner
where your dead friends live.

Where are your friends tonight?
If I could see all my friends tonight,
If I could see all my friends tonight,

around the corner,
where my dead friends live.


I've remixed this poem from the songs "All my friends" and "Dead friends (around the corner)".


All my friends
LCD Soundsystem




That's how it starts.
We go back to your house.
We check the charts,
And start to figure it out.

And if it's crowded, all the better,
because we know we're gonna be up late.
But if you're worried about the weather
then you picked the wrong place to stay.
That's how it starts.

And so it starts.
You switch the engine on.
We set controls for the heart of the sun,
one of the ways we show our age.

And if the sun comes up, if the sun comes up, if the sun comes up
and I still don't wanna stagger home.
Then it's the memory of our betters
that are keeping us on our feet.

You spent the first five years trying to get with the plan,
and the next five years trying to be with your friends again.

You're talking 45 turns just as fast as you can,
yeah, I know it gets tired, but it's better when we pretend.

It comes apart,
the way it does in bad films.
Except in parts,
when the moral kicks in.

Though when we're running out of the drugs
and the conversation's winding away.
I wouldn't trade one stupid decision
for another five years of lies.

You drop the first ten years just as fast as you can,
and the next ten people who are trying to be polite.
When you're blowing eighty-five days in the middle of France,
Yeah, I know it gets tired only where are your friends tonight?

And to tell the truth.
Oh, this could be the last time.
So here we go,
like a sail's force into the night

And if I made a fool, if I made a fool, if I made a fool
on the road, there's always this.
And if I'm sewn into submission,
I can still come home to this.

And with a face like a dad and a laughable stand,
you can sleep on the plane or review what you said.
When you're drunk and the kids leave impossible tasks
you think over and over, "hey, I'm finally dead."

Oh, if the trip and the plan come apart in your hand,
you look contorted on yourself your ridiculous prop.
You forgot what you meant when you read what you said,
and you always knew you were tired, but then,
where are your friends tonight?

Where are your friends tonight?
Where are your friends tonight?

If I could see all my friends tonight,
If I could see all my friends tonight,
If I could see all my friends tonight,
If I could see all my friends tonight



Dead friends (around the corner)
Einstürzende neubaten




Everything here is unchanged
it looks like everywhere
This whole area is out of my way
so I rarely come around here

Here are those who went
and those who were made to leave
Here are those for whom I appeared
in the last film in flight in free fall
Most of them are still very hungry
and they don't even have cigarettes
so they just cling to the ideas.

There is a place around the corner
where your dead friends live...

Some drift through places and thoughts
blind passengers in subways and busses
or they simply stand around and wait
Even those who couldn't wait any longer
here they have nothing else to do
Especially at night they are bothered by boredom

There is a place around the corner
where your dead friends live...

6 de septiembre de 2014

80 libros


Animado por las más que estimulantes listas de los escritores Rubén MartínMarco Antonio Raya y Francisco Jota-Pérez (toda una suerte tenerlos cerca) dejo aquí este improvisado y espontáneo (esas eran las condiciones, amén de no repetir autores) inventario-paseo por mi memoria lectora, una suerte de autobiografía en modo recuerdo (escritura) automático.


Don DeLillo - Ruido de fondo

David Foster Wallace - La niña del pelo raro

J.G. Ballard - La exhibición de atrocidades


Arthur Conan Doyle - Estudio en escarlata

Raymond Carver - Catedral

Sam Shepard - El gran sueño del paraíso

Jan Terlouw - El rey de Katoren


Agatha Christie - El enigmático Mr. Quinn

Pablo García Casado - Las afueras

José Ángel Valente - Material memoria

Alan Moore - Watchmen

Frank Miller - El regreso del caballero oscuro

John Byrne - Los 4 fantásticos

Edgar Allan Poe - Narración de Arthur Gordon Pym

J. R. R. Tölkien - El señor de los anillos

Enid Blyton - Los cinco en el páramo misterioso


Margarey Weiss y Tracy Hickman - Crónicas de la Dragonlance

Ursula K. Le Guin - Historias de Terramar

Jorge Carrión - Los muertos

Agustín Fernández Mallo - Carne de Píxel

Vicente Luis Mora - Singularidades. Ética y poética de la literatura española actual

Françoise Choy - Urbanismo. Utopías y realidades

George Herriman - Krazy Kat

Georges Perec - Especies de espacios

Martín Caparrós - Una luna

J. M. Coetzee - Verano

John Cheever - Relatos

John Berger - Fotocopias

Joan Salvat Papasseit - Poemes en ondes hertzianes


Enrique Falcón - La marcha de los 150.000.000

Aldous Huxley - Un mundo feliz

Phillip K. Dick - ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?

W. G. Sebald - Austerlitz

Peter Handke - Vivir sin poesía

Phillip Larkin - Bodas de Pentecostés

Antonio Gamoneda - Libro del frío

Joan Brossa - Poemes visuals

Henry David Thoureau - Walden


José Luis Peixoto - Libro

Thomas Bernhard - El imitador de voces

Stanislaw Lem - Solaris

Enrique Jardiel Poncela - Eloísa está debajo del almendro

Guerau de Liost - Somnis

Eduardo Mendoza - La ciudad de los prodigios

Dashiell Hammet - La llave de cristal

Isaac Asimov - Trilogía de las Fundaciones (ciclo de Trántor)


Michael Chabon - Las asombrosas aventuras de Kavalier y Clay

R. Valle-Inclán - Luces de bohemia

Frank Kafka - El proceso

Manuel Vilas - Resurrección

Enrique Vila-Matas - París no se acaba nunca

John Cage - Silencio

Matsuo Bashõ - Haikus

José María Fonollosa - Ciudad del hombre: Barcelona

Antonio Machado - Campos de Castilla

Federico García Lorca - Poeta en Nueva York

Jorge Luis Borges - Ficciones

Grant Morrison - Los invisibles


Arkadi y Boris Strugatski - Pícnic en el camino

Adolfo Bioy Casares - La invención de Morel

Raymond Rouseel - Locus solus

Robert Coover - La fiesta de Gerald

Italo Calvino - Las ciudades invisibles

Warren Ellis y John Cassaday - Planetary

George Orwell - 1984

Chantal Maillard - Husos

Juan Rulfo - Pedro Páramo

William S. Burroughs - El almuerzo desnudo

Miguel de Cervantes - Don Quijote de la Mancha

Bill Watterson  - Calvin y Hobbes


Willam Faulkner - El ruido y la furia

Mike W. Barr y Brian Bolland - Camelot 3000

Quim Monzó - El perquè de tot plegat

Sergi Pàmies - Si menges una llimona

Robert L. Stevenson - La isla del tesoro

Julio Verne - Viaje al centro de la Tierra

Mercedes Cebrián - El malestar al alcance de todos

Roberto Bolaño - Los detectives salvajes

Barry Gifford - Gente corriente

Kurt Vonnegut - Matadero 5

Charles Simic - El mundo no se acaba


3 de septiembre de 2014

"Tiros Libres. Relatos de baloncesto" (Ed. Lupercalia): índice y nota de prensa.




La editorial Lupercalia ha publicado "Tiros Libres", una antología de relatos de Baloncesto en la que participo junto a grandes amigos y escritores, con el relato "El último tiro de Tommy Larkin", un lanzamiento más allá de la línea de tres puntos, desde un punto de vista historicista y cuántico, con viajes en el tiempo, Nerón, Chernóbyl, James Naismith, las paradojas de los matemáticos Stefan Banach y Alfred Tarski, bio-robots... Un texto ciertamente especial para mí, en muchos (y bonitos) sentidos.

El libro ya se puede adquirir a través de la web http://www.edicioneslupercalia.com/ y en vuestras librerías preferidas.

Copio y pego el índice del libro y el texto de la nota de prensa distribuida por la editorial:

Prólogo 
El tapón de Vrankovic a Montero 
−o la necesidad de asimilar el baloncesto en la literatura española actual− 
David Refoyo, Patxi Irurzun, Daniel Ruiz García

De joven jugaba al baloncesto 
Ana Pérez Cañamares

Un tiempo muerto 
Miguel Serrano Larraz 

La fuga de Gomelski 
Jacobo Rivero 

El analista 
Javier López Menacho 

La canasta millonaria 
Patxi Irurzun 

Rimantas Kanastauskas: el porqué del dream team 
Mario Crespo

Partizan 71 - Joventut de Badalona 70 
Javier Avilés

'Tiempo muerto' para Alí Abdul-Jabbar 
David Benedicte

La increíble historia de la granja de caballos de Pino Hermoso 
Mercedes Díaz Villarías

El baloncesto no se juega con las manos 
Francisco Gallardo

Pick & roll, baby 
David Refoyo

El último tiro de Tommy Larkin 
Sergi de Diego Mas

El periodista deportivo 
Sergi Puertas

Volar
Josu Arteaga

Homecoming o el síndrome de la Copa Korak 
-materiales para un relato-
Javier García Rodríguez

¿Puede un sexto hombre convertirse en anotador?
-una parábola de la integración-
Eloy Fernández Porta

Como el puñetero Spud Webb 
Daniel Ruiz García

Tras el cristal
-cuento de una realidad-
Juan Antonio Corbalán



TIROS LIBRES. Relatos de baloncesto

(Una antología coordinada por Patxi Irurzun, Daniel Ruiz García y David Refoyo)

EDITORIAL LUPERCALIA PUBLICA “TIROS LIBRES”, LA PRIMERA ANTOLOGÍA DE RELATOS SOBRE BALONCESTO ESCRITOS POR AUTORES ESPAÑOLES

Coincidiendo con la celebración en España del Mundobasket 2014, dieciocho autores, unidos por su pasión por este deporte, se unen en una publicación insólita en la literatura española, que reivindica este deporte como territorio de ficción, escasamente transitado hasta la fecha a pesar de la posición de referencia de España en el ámbito baloncestítico. Entre los autores se encuentran escritores de referencia nacional y algunos relacionados con el baloncesto, entre los que destaca especialmente Juan Antonio Corbalán.

Baloncesto y ficción no han conjugado con mucha frecuencia en la narrativa en castellano, a pesar del auge y del éxito de nuestros baloncestistas y de las posibilidades estéticas del deporte de la canasta. En esta antología de relatos, Tiros libres, coordinada por los escritores Daniel Ruiz García, David Refoyo y Patxi Irurzun, dieciocho autores se resarcen y presentan  una colección de cuentos en los que el basket se convierte en la excusa perfecta para hablar del éxito y el fracaso, de emociones y recuerdos, de la vida misma y su azar, como un balón girando en el aro. Cada uno con su propio estilo, y unidos por su afición al basket,  un dream team de escritores, a los que se suma una auténtica leyenda viva del baloncesto como Juan Antonio Corbalán,  recuerdan momentos de su vida ligados a este deporte, escriben sobre la NBA y sobre basket de barrio, sobre la muerte de Fernando Martín o la de Andrés Montes, sobre Spud Webb y Gomelski, sobre el baloncesto yugoslavo y el lituano, sobre mascotas de equipos y viejas glorias olvidadas… Un auténtico equipazo que ha conseguido desprenderse de complejos y reivindicar el baloncesto como un elemento más de la cultura popular.
Autores: Eloy Fernández Porta, Jacobo Rivero, Javier López Menacho, Mario Crespo, Sergi de Diego Mas, Josu Arteaga, Sergi Puertas, Javier Avilés, Ana Pérez Cañamares, David Benedicte, Javier García Rodríguez, Mercedes Díaz Villarías, Miguel Serrano Larraz, Francisco Gallardo, Juan Antonio Corbalán, Patxi Irurzun, David Refoyo y Daniel Ruiz García.


27 de agosto de 2014

Poema incidente #502: Bad Gateway, nginx


24 de agosto de 2014

Verano. Enumeraciones (3): The Shining & Twin Peaks

























17 de agosto de 2014

Verano. Enumeraciones (2)

 


Narraciones extraordinarias encontradas en la repisa de una chimenea, en C/ Doctor Fleming, 9.


Edgar Allan Poe, Narraciones extraordinarias. Ed. EDAF, 1975.

Robert Louis Stevenson, Obras selectas (El extraordinario caso del Dr. Jekyll y del Sr. Hyde; El club de los suicidas; Markheim; Los hombres alegres; Olalla; Juana la Cuellicuerts; Guillermín el del molino). Ediciones Aguilar, Madrid 1975, edición especial de la editorial Mundo Actual de Ediciones SA reservada exclusivamente a los socios de Discolibro SA.

Patricia Highsmith, A merced del viento. Ed. Planeta, 1983.

Harold Robbins, Una lápida para Danny Fisher. Plaza & Janes editores, 1986.

Stephen King, El umbral de la noche. Ed. Pomaire, 1979.

Dale A. Dye, Platoon. Ed. Planeta, 1987.

Arthur C. Clarke, Cánticos de la lejana tierra. Plaza & Janes editores, 1987.

Johanna Spyri, Heidi. Flammarion, Paris, 1950.

El hombre y los animales. Texto e ilustraciones de Art Studium. Prólogo de Rafael Santos Torroella. Ed. Timun Mas, 1972.




El verano en Letras Libres y El Cuaderno





No cumplimos años, tan sólo veranos.



Insisto: la dinamo que puede llegar a ser la nostalgia funciona sobremanera si pensamos "en verano", uno de los idiomas adecuados para accionar el motor de la creación.

Me gusta la nostalgia, que también era (es) una película de Tarkovsky.

Bravos y grandes ejemplos de todo ello: al pasado número 58 de la revista cultural El Cuaderno, del que ya hice un breve comentario, se le suman ahora su número 59, y el dossier especial de la revista Letras Libres.

Dejo los enlaces aquí:

El cuaderno nº 58
http://interferenciasonica.blogspot.com.es/2014/07/el-verano-en-el-cuaderno-y-yo-la-tengo.html


El Cuaderno nº 59, mes de agosto
https://visualmaniac.com/revistas/el-cuaderno/59-agosto-2014

con textos de Enrique Vila-Matas, Isaac Rosa, José Ángel Barrueco, Hipólito G. Navarro, Marina Perezagua, Vicente Luis Mora,Miguel Serrano Larraz, Chus Fernández, Eloy Tizón, Soledad Puértolas: grupo oficial y Juan Villoro.


Letras Libres, dossier "Veranos de adolescencia"
http://www.letraslibres.com/hemeroteca/edicion-espana/veranos-de-adolescencia

con textos de Andrés Barba, Jorge CarriónBorja Cobeaga, Aixa de la Cruz, Daniel Gascón, Ismael Grasa, Enrique de Hériz, Nuria Labari, Miguel Ángel Muñoz, Elvira Navarro, Eva PuyóLlucia Ramis, Aloma Rodríguez, Gonzalo Torné, Berta Vias Mahou


16 de agosto de 2014

Verano. Enumeraciones (1)


El afilador.


El viento golpeando las varillas de plástico de una cortina de rombos amarronados, claroscuros.

Horóscopos de piedra, la buenaventura grabada sobre una fachada blanquecina.

La rampa imposible de un garaje, el ángulo imperfecto.

Las "racholas", las tejas, la canalización del agua de lluvia hacia el depósito, y de ahí a la libre extensión que ocupa el aire, espacio repleto de palabras y constelaciones.

Los pinos, las montañas, la terraza y la playa, el embutido y el horizonte.

La vejez prehistórica del mosquito, el cemento en la superficie irregular del baloncesto, la orografía accidental de la petanca.

La leña, los recuerdos, los recuerdos futuros.

Y el viento, otra vez el viento.




5 de agosto de 2014

El miedo a la ruina contemporánea

Resulta interesante comprobar cómo la arquitectura social que el ser humano va construyendo insiste en la negación a la ruina moderna, contemporánea, al mero hecho de su existencia. Si por una parte continuamos venerando huellas clásicas de la historia (el coliseo romano, la acrópolis de Atenas, las pirámides egipcias o aztecas...) ya sea en viajes físicos o tan sólo psicoemocionales (vía google), la especulación inmobiliaria ha subvertido algo de la belleza del concepto de reciclaje, simplificando éste a un mero apéndice de la obtención masiva y grandilocuente de beneficios. El reciclaje económico no tiene nada que ver, pues, con el aprovechamiento de los materiales o ideas preexistentes, siempre y cuando el proyecto original del que provenieran no formara parte de un entramado que potencialmente pudiera suponer un necocio urbanístico y urbano. 


Así, se nos cohibe. 


Es cada vez más difícil disfrutar del paisaje ruinoso de, por ejemplo, una plaza de toros, cuando ésta puede ser transformada en gran centro comercial de una gran ciudad, si no derruida, para levantar sobre sus cenizas los cuerpos de nuevos edificios.


Pero nuestros particulares coliseums contemporáneos existen, tanto en un nivel fantasmático, desde el mundo onírico de las ideas y de la imaginación, como en un nivel georreferenciado, sobre la superficie ruinas anónimas de viviendas, diminutos núcleos habitados antaño que hoy son oasis silenciados, confundidos con parajes mesetarios, como si todo fuera horizonte y horizontal. Si en algo se caracteriza la ruina moderna es en su inmediatez. Su tiempo verbal es el presente continuo.


Construimos ruinas.


Pero estas ruinas contemporáneas son silenciadas, ocultas al ojo social. Tememos el declive y la baja autoestima provoca hipocresía histórica. Se ocultan sectores urbanizados jamás utilizados. Ocultamos un tipo de belleza que queda fuera del circuito viajero. No es el grand tour. No queremos mostrar la belleza de la naturaleza, primero modificada por materiales consistentes creados por la mano humano, y luego acoplada a la mutación natural. Es una doble intervención sobre el paisaje. Una obra en curso. (Absolutamente imprescindible en este sentido es la obra de Julia Schulz-Dornburg , Ruinas modernas. Una topografía de lucro.)


En realidad nos atemoriza el abandono, la belleza de la basura. 


Se rechaza el Costa Concordia, tumbado en perpetuo descanso sobre las aguas toscanas del Mediterráneo, y lo obligamos a levantarse, a desaparecer de ese nuevo horizonte moderno acabado de delimitar, para volver a convertirlo en una línea sin más, un perfil rectilíneo. 


Tampoco se acepta admitir que las grúas-torres que se elevan sobre la Sagrada Familia en Barcelona ya forman parte imponente del skyline de la ciudad, por lo que la belleza de la obra también podría (o debería) reconocer su largo proceso de construcción, así como representar la abrupta desaparición de su creador, Antoni Gaudí, restando inacabada para el recuerdo, con fachadas invisibles y grúas instaladas en perpetuidad, un mecano, conglomerado de rugosas verticales.


Grúas que jamás debieran ser retiradas.


Redefinamos sin miedo el concepto de belleza.








26 de julio de 2014

Un poema d'en Joan Brossa


Aquest vers és el present.

El vers que heu llegit ja és el passat
-ja ha quedat enrera després de la lectura-.
La resta del poema és el futur,
que existeix fora de la vostra
percepció.

Les paraules
són aquí, tant si les llegiu
com no. I cap poder terrestre
no ho pot modificar.-

Joan Brossa